Relief of Hairdresser Inu Middle Kingdom, Dynasty 11, (ca. 2008-1957 B.C.E.) Excavated: Tomb of Queen Neferu, Thebes (Deir el Bahri), Egypt Limestone, painted, 5 3/16 x 9 5/8 in. (13.2 x 24.5 cm) Brooklyn #51.231; Charles Edwin Wilbour Fund The other part of the hairdressing scene is Brooklyn #54.49 (There's other fragments from this tomb, Brooklyn #54.49, which I didn't photograph and one I did.) |
Another hairdressing scene, also from the 11th Dynasty:
The male attendant pouring the Queen a drink says, "For your ka, O mistress."
The KA is an aspect of the soul meaning vital life force.
The book giving the text translation, Ancient Egypt, by David P. Silverman, says the liquid is milk, while T.G.H. James says it is beer. I say it is cold water!
|